“Si un homme ne marche pas au même pas que ses compagnons, c'est peut-être parce qu'il entend un tambour différent. Qu'il marche sur la musique qu'il entend.”
Texte de l'édition intégrée · anglais
“If a man does not keep pace with his companions, perhaps it is because he hears a different drummer. Let him step to the music which he hears.”
— Henry David Thoreau, Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience