SigPhiSigPhi

Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung

Emmanuel Kant

Langue:
allemand
État:
Œuvre complète
Paternité:
Écrite par l'auteur
État du texte:
Texte propre
Étendue:
~3 580 mots · 17 passages
Citer cette œuvre
  • APAEmmanuel Kant. (n.d.). Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/immanuel-kant/beantwortung-der-frage-was-ist-aufklarung-german
  • MLAEmmanuel Kant. "Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/immanuel-kant/beantwortung-der-frage-was-ist-aufklarung-german.
  • ChicagoEmmanuel Kant. Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung. SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/immanuel-kant/beantwortung-der-frage-was-ist-aufklarung-german.

De quoi il s'agit

Les quelques pages où Kant répond à la question de ce qu'est les Lumières : « la sortie de l'homme de la minorité dont il est lui-même responsable ».

Contexte et histoire

Un texte court et très célèbre, le plus cité de tout Kant en dehors des Critiques. Sapere aude — ose savoir — est ici, ainsi que la distinction entre l'usage public et l'usage privé de la raison, la partie qu'on oublie et celle qui donne le plus à penser. Ceci est la version ALLEMANDE : l'original. Le catalogue contient aussi une vieille traduction anglaise de la même œuvre ; les deux sont là pour être lues, mais les citations doivent suivre celle-ci.

Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.

Comment cela commence
Der Text stammt aus: Immanuel Kants Werke. Band IV. Schriften von 1783-1788. Herausgegeben von Dr. Artur Buchenau und Dr. Ernst Cassirer. Berlin: Bruno Cassirer 1913. S. 167-176 und 538-539 (Lesarten). Schreibweise und Interpunktion des Originaltextes wurden übernommen; lediglich offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert. Eine Liste der vorgenommenen Änderungen findet sich am Ende des Textes. Im Original gesperrt gedruckter Text wurde mit = markiert. Im Original kursiv gedruckter Text wurde mit _ markiert. ] Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? =Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.= =Unmündigkeit= ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. =Selbstverschuldet= ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines andern zu bedienen. _Sapere aude!_ Habe Mut, dich deines =eigenen= Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung. Faulheit und Feigheit sind die Ursachen, warum ein so großer Teil der Menschen, nachdem sie die Natur längst von fremder Leitung freigesprochen (_naturaliter maiorennes_), dennoch gerne zeitlebens unmündig bleiben; und warum es anderen so leicht wird, sich zu deren Vormündern aufzuwerfen. Es ist so bequem, unmündig zu sein. Habe ich ein Buch, das für mich Verstand hat, einen Seelsorger, der für mich Gewissen hat, einen Arzt, der für mich die Diät beurteilt usw., so brauche ich mich ja nicht selbst zu bemühen. Ich habe nicht nötig zu denken, wenn ich nur bezahlen kann; andere werden das verdrießliche Geschäft schon für mich übernehmen.…

Lire l'œuvre entière →

Thèmes de l'œuvre

← Retour à Emmanuel Kant