Of Peace of Mind
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- 良好なテキスト
- 分量:
- 約 17,700 語 · 84 節
この作品を引用
- APAルキウス・アンナエウス・セネカ. (n.d.). Of Peace of Mind. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/of-peace-of-mind
- MLAルキウス・アンナエウス・セネカ. "Of Peace of Mind." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/seneca/of-peace-of-mind.
- Chicagoルキウス・アンナエウス・セネカ. Of Peace of Mind. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/seneca/of-peace-of-mind.
何についての本か
ある友が、なぜだかわからないまま落ち着かないと書いてくる。セネカはその症状を診断する。完全な隠退でもなく、活動に身を焼くことでもなく、その分寸を見つけることだ。
背景と歴史
『心の平静について』の英訳である。 この項目は英訳である。ラテン語の原本は目録に別に入っており、引用はそちらによるべきである。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
HEN I examine myself, Seneca, some vices appear on the surface, and so that I can lay my hands upon them, while others are less distinct and harder to reach, and some are not always present, but recur at intervals: and these I should call the most troublesome, being like a roving enemy that assails one when he sees his opportunity, and who will neither let one stand on one's guard as in war, nor yet take one's rest without fear as in peace. The position in which I find myself more especially (for why should I not tell you the truth as I would to a physician), is that of neither being thoroughly set free from the vices which I fear and hate, nor yet quite in bondage to them: my state of mind, though not the worst possible, is a particularly discontented and sulky one: I am neither ill nor well. It is of no use for you to tell me that all virtues are weakly at the outset, and that they acquire strength and solidity by time, for I am well aware that even those which do but help our outward show, such as grandeur, a reputation for eloquence, and everything that appeals to others, gain power by time. Both those which afford us real strength and those which do but trick us out in a more attractive form, require long years before they gradually are adapted to us by time. But I fear that custom, which confirms most things, implants this vice more and more deeply in me. Long acquaintance with both good and bad people leads one to esteem them all alike. What this state of weakness