SigPhiSigPhi

孫子

孫子

言語:
英語
状態:
完全な作品
著者性:
帰属(著者は議論あり)
テキストの状態:
スキャン誤りあり · 判読できない箇所 20 件は回答から除外しています
分量:
約 86,100 語 · 409
この作品を引用
  • APA孫子. (n.d.). 孫子. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/sun-tzu/sun-tzu-on-the-art-of-war-the-oldest-military-treatise-in-the-world
  • MLA孫子. "孫子." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/sun-tzu/sun-tzu-on-the-art-of-war-the-oldest-military-treatise-in-the-world.
  • Chicago孫子. 孫子. SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/sun-tzu/sun-tzu-on-the-art-of-war-the-oldest-military-treatise-in-the-world.

何についての本か

戦う前に勝つための十三の短い章──地を知り、敵を知り、己を知ること。

背景と歴史

本文は中国の戦国時代(前5〜前3世紀)に形を成した。戦争が貴族の営みであることをやめ、国家全体の事業となった時代である。孫武という将軍への帰属は伝承であり、議論がある。ここに収めたのは1910年のライオネル・ジャイルズによる英訳で、この書を中国の外に知らしめた版である。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
This is a complete unabridged transcription of Lionel Gile’s translation of The Art of War. See additional notes at the end of the book. 孫子兵法 Sun Tzŭ on the Art of War THE OLDEST MILITARY TREATISE IN THE WORLD Translated from the Chinese with introduction and critical notes BY LIONEL GILES, M.A. Assistant in the Department of Oriental Printed Books and MSS. in the British Museum London LUZAC & C^o. Printed by E. J. Bbill, Leyden (Holland). To my brother Captain Valentine Giles, R.G. in the hope that a work 2400 years old may yet contain lessons worth consideration by the soldier of to-day this translation is affectionately dedicated CONTENTS Page Preface vii Introduction Sun Wu and his Book xi The Text of Sun Tzŭ xxx The Commentators xxxiv Appreciations of Sun Tzŭ xlii Apologies for War xliii Bibliography l Chap. I. Laying plans 1 „ II. Waging War 9 „ III.…

全文を読む →

本書の主題

← 孫子に戻る