古兰经
- 语言:
- 英语
- 状态:
- 完整作品
- 作者归属:
- 由他人记录或编纂
- 文本状况:
- 文本清晰
- 篇幅:
- 约 200,000 词 · 928 个段落
引用本作品
- APA古兰经. (n.d.). 古兰经. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/quran/the-qur-an
- MLA古兰经. "古兰经." SigPhi, https://sigphiai.com/zh/works/quran/the-qur-an.
- Chicago古兰经. 古兰经. SigPhi. https://sigphiai.com/zh/works/quran/the-qur-an.
内容简介
《古兰经》一百一十四章的英译。
背景与流传
有一件事须先于一切说明：对伊斯兰而言，《古兰经》即是那阿拉伯文本身，译本不是《古兰经》，而是对其意义的诠释。这并非虚礼：正因如此，穆斯林所出的译本通常题作“……的意义”，并把阿拉伯原文并排印出。此译本置于此处是为读者；凡涉及文本的问题，依据都是阿拉伯原文，且引用一律按章与节，绝不按页码。
这是编辑性背景，不是可引用的来源：与作品本身的段落不同，这些说明无法在语料库中核对。
Sura Number (this edition) Sura Number (Arabic text) Title 1 96 Thick Blood or Clots of Blood 2 74 The Enwrapped 3 73 The Enfolded 4 93 The Brightness 5 94 The Opening 6 113 The Daybreak 7 114 Men 8 1 Sura I. 9 109 Unbelievers 10 112 The Unity 11 111 Abu Lahab 12 108 The Abundance 13 104 The Backbiter 14 107 Religion 15 102 Desire 16 92 The Night 17 68 The Pen 18 90 The Soil 19 105 The Elephant 20 106 The Koreisch 21 97 Power 22 86 The Night-Comer 23 91 The Sun 24 80 He Frowned 25 87 The Most High 26 95 The Fig 27 103 The Afternoon 28 85 The Starry 29 101 The Blow 30 99 The Earthquake 31 82 The Cleaving 32 81 The Folded Up 33 84 The Splitting Asunder 34 100 The Chargers 35 79 Those Who Drag Forth 36 77 The Sent 37 78 The News 38 88 The Overshadowing 39 89 The Daybreak 40 75 The Resurrection 41 83 Those Who Stint 42 69 The Inevitable 43 51 The Scattering 44 52 The Mountain 45 56 The Inevitable 46 53 The Star 47 70 The Steps or Ascents 48 55 The Merciful 49 54 The Moon 50 37 The Ranks 51 71 Noah 52 76 Man 53 44 Smoke 54 50 Kaf 55 20 Ta. Ha. 56 26 The Poets 57 15 Hedjr 58 19 Mary 59 38 Sad 60 36 Ya. Sin