Cartas a Lucilio
- Idioma:
- inglés
- Traducción:
- Richard M. Gummere
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Texto limpio
- Extensión:
- ~240.000 palabras · 1135 pasajes
Cita esta obra
- APALucio Anneo Séneca. (n.d.). Cartas a Lucilio. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/seneca/moral-letters-to-lucilius-epistulae-morales
- MLALucio Anneo Séneca. "Cartas a Lucilio." SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/seneca/moral-letters-to-lucilius-epistulae-morales.
- ChicagoLucio Anneo Séneca. Cartas a Lucilio. SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/seneca/moral-letters-to-lucilius-epistulae-morales.
De qué trata
Ciento veinticuatro cartas a Lucilio sobre cómo vivir: el tiempo que se malgasta, el miedo a la muerte, la amistad, la riqueza y qué vale y qué no de la filosofía.
Contexto e historia
Las escribió en los últimos años de su vida, retirado de la corte de Nerón, que poco después lo obligaría a matarse. Parecen correspondencia y probablemente no lo son del todo: Séneca las fue componiendo para ser publicadas, y la forma epistolar es un recurso —permite empezar por algo pequeño y concreto y llegar donde quiera sin hacer un tratado. Esa es la razón por la que se siguen leyendo cuando sus tratados formales cuestan más.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
Among the personalities of the early Roman Empire there are few who offer to the readers of to-day such dramatic interest as does Lucius Annaeus Seneca, the author of the Epistles which are translated in this volume. Born in a province, educated at Rome, prominent at the bar, a distinguished exile, a trusted minister of State, and a doomed victim of a capricious emperor, Seneca is so linked with the age in which he lived that in reading his works we read those of a true representative of the most thrilling period of Roman history. Seneca was born in the year 4 B.C., a time of great opportunity, at Corduba, in Spain, son of the talented rhetorician, Annaeus Seneca. We gather that the family moved to Rome during the boyhood of Lucius, that he was educated for the bar, and that he was soon attracted by the Stoic philosophy, the stern nurse of heroes during the first century of the Empire. That his social connexions were distinguished we infer from the prominence and refinement of his brother Gallio,—the Gallio of the New Testament,—from the fact that he himself was noticed and almost condemned to death by the Emperor Caligula soon after he began to speak in public, and especially because his aunt, whom he visited in Egypt, was the wife of the governor of that country. Up to the year 41 he prospered. He makes mention of his children, of his mother who, like the mother of Goethe, seems to have imbued him with idealism and a certain amount of mysticism, and of many valued friends. But during that year, as a result of court intrigue, he was banished to the island of Corsica. The charge against him was a too great intimacy with Iulia Livilla, unfortunate sister of the late emperor, and the arch-foe of Messalina, whose husband, Claudius, had recalled the princess from exile. We may discount any crime on Seneca’s part because even the gossip-laden Suetonius says: “The charge was vague and the accused was given no opportunity to defend himself.”
Temas de la obra
Citas
«Sufrimos más a menudo en la imaginación que en la realidad.»
«No es pobre el hombre que tiene poco, sino el hombre que ansía más.»
«Empieza a vivir de inmediato, y cuenta cada día por separado como una vida separada.»
«Un gran paso hacia la independencia es un estómago de buen humor, uno que esté dispuesto a soportar un trato rudo.»