La République
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Écrite par l'auteur
- État du texte:
- Aucun bruit de numérisation détecté (mesure automatique sur tout le texte, non vérifiée à la main)
- Étendue:
- ~110 000 mots · 543 passages
Citer cette œuvre
- APAPlaton. (n.d.). The Republic [La République]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/plato/the-republic
- MLAPlaton. The Republic [La République]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/plato/the-republic.
- ChicagoPlaton. The Republic [La République]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/plato/the-republic.
Référence de l’édition reproduite. SigPhi est la reproduction numérique. Année, éditeur et traducteur sont indiqués lorsqu’ils sont connus ; « n.d. » signale une année inconnue.
De quoi il s'agit
Un dialogue sur ce qu'est la justice qui finit par concevoir une cité entière pour la voir en grand, et qui expose en chemin la théorie des idées, l'allégorie de la caverne et tout un programme d'éducation.
Contexte et histoire
Écrit vers 375 av. J.-C., dans une Athènes vaincue lors de la guerre du Péloponnèse et quelque vingt-cinq ans après que la cité eut condamné Socrate à mort. Cette exécution plane sur tout le livre : c'est là que naît la méfiance de Platon envers la démocratie. C'est l'œuvre qui a fixé le vocabulaire de la philosophie politique occidentale pendant vingt-quatre siècles, et aussi la plus discutée : chaque génération y a lu une utopie ou un avertissement, selon ses besoins.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
Listen, then, he said; I proclaim that justice is nothing else than the interest of the stronger. And now why do you not praise me? But of course you won’t. Let me first understand you, I replied. Justice, as you say, is the interest of the stronger. What, Thrasymachus, is the meaning of this? You cannot mean to say that because Polydamas, the pancratiast, is stronger than we are, and finds the eating of beef conducive to his bodily strength, that to eat beef is therefore equally for our good who are weaker than he is, and right and just for us? That’s abominable of you, Socrates; you take the words in the sense which is most damaging to the argument. Not at all, my good sir, I said; I am trying to understand them; and I wish that you would be a little clearer. Well, he said, have you never heard that forms of government differ; there are tyrannies, and there are democracies, and there are aristocracies? Yes, I know. And the government is the ruling power in each state? Certainly. And the different forms of government make laws democratical, aristocratical, tyrannical, with a view to their several interests; and these laws, which are made by them for their own interests, are the justice which they deliver to their subjects, and him who transgresses them they punish as a breaker of the law, and unjust. And that is what I mean when I say that in all states there is the same principle of justice, which is the interest of the government; and as the government must be supposed to have power, the only reasonable conclusion is, that everywhere there is one principle of justice, which is the interest of the stronger. Now I understand you, I said; and whether you are right or not I will try to discover. But let me remark, that in defining justice you have yourself used the word ‘interest’ which you forbade me to use.…