SigPhiSigPhi

The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus

मार्कस ऑरेलियस

भाषा:
अंग्रेज़ी
स्थिति:
संपूर्ण कृति
लेखकत्व:
लेखक द्वारा लिखित
पाठ की स्थिति:
स्कैन की कोई गड़बड़ी नहीं मिली (पूरे पाठ पर स्वचालित माप, हाथ से जाँचा नहीं गया)
विस्तार:
~40,600 शब्द · 193 अंश
इस कृति का हवाला दें
  • APAमार्कस ऑरेलियस. (n.d.). The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/marcus-aurelius/the-meditations-of-the-emperor-marcus-aurelius-antoninus
  • MLAमार्कस ऑरेलियस. The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/hi/works/marcus-aurelius/the-meditations-of-the-emperor-marcus-aurelius-antoninus.
  • Chicagoमार्कस ऑरेलियस. The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/hi/works/marcus-aurelius/the-meditations-of-the-emperor-marcus-aurelius-antoninus.

यह उस संस्करण का संदर्भ है जिसे SigPhi पुनः प्रस्तुत करता है: SigPhi उसकी डिजिटल प्रति है, प्रकाशक नहीं। संस्करण का वर्ष मेटाडेटा में नहीं है (इसलिए «n.d.»), और अनुवादक तभी दिखाया जाता है जब वह दर्ज हो।

यह किस बारे में है

एक रोमन सम्राट की निजी टिप्पणियाँ, जिनमें वह स्वयं को याद दिलाता है कि कैसे जीना है: क्या हमारे वश में है, पीड़ा और मृत्यु को कैसे सहें, और दूसरों का अपमान हम पर शासन क्यों न करे।

संदर्भ और इतिहास

ईस्वी 170 से 180 के बीच यूनानी में लिखी गईं, अधिकांशतः डेन्यूब पर चल रहे सैन्य अभियानों के दौरान, और कभी प्रकाशन के लिए नहीं थीं: ये एक व्यक्ति की स्वयं के लिए लिखी टिप्पणियाँ हैं। संयोगवश बनी प्रतिलिपियों से बचीं और 1559 तक छपीं नहीं। दुनिया की सर्वाधिक पढ़ी जाने वाली स्टोइक पुस्तक अपने समय के सबसे शक्तिशाली व्यक्ति ने लिखी — और उसमें वह अपने ही चिड़चिड़ेपन की बात करता है — इसी में इसके टिके रहने का बड़ा कारण है।

यह संपादकीय संदर्भ है, उद्धरण-योग्य स्रोत नहीं: कृति के अंशों के विपरीत, इन कथनों की जाँच कॉर्पस में नहीं की जा सकती।

शुरुआत
sculptors or painters set forth for him their presentments. With like pleasure will his chaste eyes behold the maturity and grace of old age in man or woman, and the inviting charms of youth. Many such things will strike him, things not credible to the many, but which come to him alone who is truly familiar with the works of Nature and near to her own heart. 3. Hippocrates, who had healed many diseases, himself fell sick, and died. The Chaldeans foretold the fatal hours of multitudes, and afterwards fate carried themselves away. Alexander, Pompey, and Gaius Caesar, who so often razed whole cities, and cut off in battle so many myriads of horse and foot, at last departed from this life themselves. Heraclitus, after his many speculations on the conflagration of the world, died, swollen with water and plastered with cow-dung. Vermin destroyed Democritus; Socrates was killed by vermin of another sort. What of all this? You have gone aboard, made your voyage, come to harbour. Disembark: if into another life, there will God be also; if into nothingness, at least you will have done with bearing pain and pleasure, and with your slavery to this vessel so much meaner than its slave. For the soul is intelligence and deity, the body dust and corruption. 4. Waste not what remains of life in consideration about others, when it makes not for the common good. Be sure you are neglecting other work if you busy yourself with what such a one is doing and why, with what he is saying, thinking, or scheming. All such things do but divert you from the steadfast guardianship of your own soul. It behoves you, then, in every train of thought to shun all that is aimless or useless, and, above all, everything officious or malignant. Accustom yourself so, and only so, to think, that, if any one were suddenly to ask you, "Of what are you thinking-now?" you could answer frankly and at once, "Of so and so.…

पूरी कृति पढ़ें →

कृति के विषय

← मार्कस ऑरेलियस पर वापस