तर्क और भावना
“तर्क भावनाओं का दास है, और उसे केवल वही होना चाहिए, और वह उनकी सेवा और आज्ञा पालन करने के अलावा किसी अन्य कार्य का ढोंग कभी नहीं कर सकता।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.”
— डेविड ह्यूम, A Treatise of Human Nature
“Sapere aude! जानने का साहस करो! अपनी समझ का उपयोग करने का साहस रखो!”
शामिल संस्करण का पाठ · जर्मन
“Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! — "Dare to know! Have courage to use your own understanding!"”
— Kant, Beantwortung der Frage Was ist Aufklärung
“मैं सोचता हूँ, इसलिए मैं हूँ।”
शामिल संस्करण का पाठ · फ़्रेंच
“Je pense, donc je suis — "I think, therefore I am."”
— देकार्त, Discours de la méthode
“उसे तर्क को अपने हृदय के सिंहासन पर बैठे एक सम्राट के रूप में देखना चाहिए।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Let him look upon reason as a monarch sitting on the throne of his heart.”
— अल-ग़ज़ाली, Some religious and moral teachings of Al-Ghazzali Being brief extracts from his
“सत्य सर्वशक्तिमान है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Truth is omnipotent.”
— विलियम गॉडविन, Thoughts on Man, His Nature, Productions, and Discoveries
“हृदय के अपने तर्क होते हैं, जिन्हें तर्क नहीं जानता।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The heart has its reasons, which reason does not know.”
— Pascal, Pascal's Pensées
“एक बुद्धिमान व्यक्ति अपने विश्वास को प्रमाण के अनुपात में रखता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“A wise man proportions his belief to the evidence.”
— डेविड ह्यूम, An Enquiry Concerning Human Understanding
“जो लोग कम जानते हैं वे आमतौर पर बहुत बातूनी होते हैं, जबकि जो लोग बहुत कुछ जानते हैं वे कम बोलते हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“People who know little are usually great talkers, while men who know much say little.”
— Rousseau, Emile
“पठन मनुष्य को पूर्ण बनाता है; चर्चा उसे तैयार करती है; और लेखन उसे सटीक बनाता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Reading maketh a full man; conference a ready man; and writing an exact man.”
— फ्रांसिस बेकन, Bacon's Essays, and Wisdom of the Ancients
“कुछ पुस्तकें चखने के लिए होती हैं, कुछ निगलने के लिए, और कुछ थोड़ी सी चबाने और पचाने के लिए।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.”
— फ्रांसिस बेकन, Bacon's Essays, and Wisdom of the Ancients
“उनका esse is percipi है — "उनका अस्तित्व अनुभव किया जाना है।"”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Their esse is percipi — "their being is to be perceived."”
— जॉर्ज बर्कले, A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge
“मन कोई ऐसा पात्र नहीं है जिसे भरने की आवश्यकता हो। यह एक ढेर है, जिसे मौलिक विचार के लिए उत्सुकता की ज्वाला जलाने हेतु केवल ईंधन की आवश्यकता होती है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The mind is not a vessel which calls for filling. It is a pile, which simply requires kindling-wood to start the flame of eagerness for original thought.”
— प्लूटार्क, Selected Essays of Plutarch, Vol. I.
“सफेद कागज किसी भी अक्षर को ग्रहण कर लेता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“White paper receives any characters.”
— Locke, An Essay Concerning Humane Understanding, Volume 1
“यह न जानना कि अपने जन्म से पहले क्या हुआ था, जीवन भर बालक बने रहने के समान है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Not to know what happened before one was born, is to be a boy all one's life.”
— सिसरो, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4
“दो चीजें मन को हमेशा नई और बढ़ती प्रशंसा और विस्मय से भर देती हैं: ऊपर तारों भरा आकाश और भीतर नैतिक कानून।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Two things fill the mind with ever new and increasing admiration and awe: the starry heavens above and the moral law within.”
— Kant, Critique of Practical Reason
“जब आप कोई चीज जानते हैं, तो यह मानना कि आप उसे जानते हैं; और जब आप कोई चीज नहीं जानते हैं, तो यह स्वीकार करना कि आप उसे नहीं जानते हैं — यही ज्ञान है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it — this is knowledge.”
— कन्फ्यूशियस, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics)
“एक ऐसी सत्ता जिससे बढ़कर कुछ भी नहीं सोचा जा सकता।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“A being than which nothing greater can be conceived.”
— कैंटरबरी के अन्सेल्म, Proslogium, Monologium, and Cur Deus Homo (Deane)
“मनुष्य की स्वतंत्रता केवल इसमें निहित है: कि वह प्राकृतिक कानूनों का पालन करता है क्योंकि उसने स्वयं उन्हें ऐसा पहचाना है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The liberty of man consists solely in this: that he obeys natural laws because he has himself recognized them as such.”
— मिखाइल बाकुनिन, God and the State
“एक मूर्खतापूर्ण निरंतरता छोटे दिमागों का भूत है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.”
— राल्फ वाल्डो एमर्सन, Essays — First Series
“सामान्य ज्ञान, मनुष्यों के बीच सभी चीजों में, सबसे समान रूप से वितरित है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Good sense is, of all things among men, the most equally distributed.”
— देकार्त, Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth
“मन की यह दृढ़ धारणा कि ब्रह्म सत्य है और जगत मिथ्या है, उसे सत्य और असत्य के बीच विवेक कहा जाता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“A firm conviction of the mind to the effect that Brahman is real and the universe unreal, is designated as discrimination between the Real and the unreal.”
— Adi Shankara, Vivekachudamani
“किसी विचार का सत्य उसमें निहित कोई स्थिर गुण नहीं है। सत्य किसी विचार के साथ घटित होता है। यह सत्य हो जाता है, घटनाओं द्वारा सत्य बनाया जाता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The truth of an idea is not a stagnant property inherent in it. Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.”
— विलियम जेम्स, Pragmatism A New Name for Some Old Ways of Thinking
“विश्वास झूठ की तुलना में सत्य के अधिक खतरनाक दुश्मन हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Convictions are more dangerous enemies of truth than lies.”
— नीत्शे, Human, All-Too-Human A Book for Free Spirits, Part 1
“हर आदमी अपने स्वयं के दृष्टि क्षेत्र की सीमाओं को दुनिया की सीमाएं मानता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.”
— आर्थर शोपेनहावर, The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism
“वर्ष वह बहुत कुछ सिखाते हैं जो दिन कभी नहीं जानते।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The years teach much which the days never know.”
— राल्फ वाल्डो एमर्सन, Essays — Second Series
“हम जितनी अधिक विशेष चीजों को समझते हैं, हम ईश्वर को उतना ही अधिक समझते हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The more we understand particular things, the more do we understand God.”
— Spinoza, Ethics
“स्वर्ग का सारा गायक मंडल और पृथ्वी का फर्नीचर... बिना मन के अस्तित्व में नहीं है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“All the choir of heaven and furniture of the earth... have not any subsistence without a mind.”
— जॉर्ज बर्कले, A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge
“दर्शन आश्चर्य से शुरू होता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Philosophy begins in wonder.”
— प्लेटो, Theaetetus
“सामान्य तौर पर, धर्म में त्रुटियां खतरनाक होती हैं; दर्शन में वे केवल हास्यास्पद होती हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Generally speaking, the errors in religion are dangerous; those in philosophy only ridiculous.”
— डेविड ह्यूम, A Treatise of Human Nature
“जिद्द इच्छा का परिणाम है जो खुद को बुद्धि के स्थान पर थोपती है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Obstinacy is the result of the will forcing itself into the place of the intellect.”
— आर्थर शोपेनहावर, The Essays of Arthur Schopenhauer; Religion, a Dialogue, Etc.
“दुनिया केवल पूछताछ का एक स्कूल है: यह नहीं कि रिंग में कौन प्रवेश करेगा, बल्कि यह कि कौन सबसे अच्छी दौड़ दौड़ेगा।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The world is but a school of inquisition: it is not who shall enter the ring, but who shall run the best courses.”
— मिशेल डी मोंटेग्ने, Essays of Michel de Montaigne — Complete
“गंदे पानी को साफ कौन कर सकता है? इसे स्थिर रहने दें, और यह धीरे-धीरे साफ हो जाएगा।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Who can make the muddy water clear? Let it be still, and it will gradually become clear.”
— लाओत्से, The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics
“इन अनंत स्थानों की शाश्वत चुप्पी मुझे डराती है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The eternal silence of these infinite spaces frightens me.”
— Pascal, Pascal's Pensées
“ब्रह्मांड या तो एक उलझन है जिसे सुलझाया और फिर से उलझाया गया है, या फिर व्यवस्था और दूरदर्शिता का एक संक्षिप्त एकता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The Universe is either a confusion ravelled and unravelled again, or else a unity compact of order and forethought.”
— मार्कस ऑरेलियस, The Meditations of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus
“खगोल विज्ञान आत्मा को ऊपर देखने के लिए मजबूर करता है और हमें इस दुनिया से दूसरी दुनिया में ले जाता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Astronomy compels the soul to look upwards and leads us from this world to another.”
— प्लेटो, The Republic
“मजबूरी में प्राप्त ज्ञान मन पर कोई पकड़ नहीं बनाता।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.”
— प्लेटो, The Republic