「人間は自由なものとして生まれた。しかし至る所で彼は鎖につながれている。自分を他人の主人だと思っている者も、彼ら以上に奴隷であることに変わりはない。」
収録版の本文 · フランス語
「L'homme est né libre, & par-tout il est dans les fers. Tel se croit le maître des autres, qui ne laisse pas d'être plus esclave qu'eux.」
— ジャン＝ジャック・ルソー, Du contrat social (Le contrat social)
この作品を引用
- APAジャン＝ジャック・ルソー. (n.d.). Du contrat social (Le contrat social). Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/jean-jacques-rousseau/du-contrat-social-le-contrat-social
- MLAジャン＝ジャック・ルソー. Du contrat social (Le contrat social). Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/jean-jacques-rousseau/du-contrat-social-le-contrat-social.
- Chicagoジャン＝ジャック・ルソー. Du contrat social (Le contrat social). Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/jean-jacques-rousseau/du-contrat-social-le-contrat-social.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。