“人間は自由なものとして生まれた。しかし、至る所で鎖につながれている。自分を他人の主人だと思っている者も、彼ら以上に大きな奴隷であり続けている。”
収録版の本文 · 英語
“Man is born free; and everywhere he is in chains. One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave than they.”
SigPhiSigPhi“人間は自由なものとして生まれた。しかし、至る所で鎖につながれている。自分を他人の主人だと思っている者も、彼ら以上に大きな奴隷であり続けている。”
収録版の本文 · 英語
“Man is born free; and everywhere he is in chains. One thinks himself the master of others, and still remains a greater slave than they.”