「道と呼べる道は、常なる道ではない。名と呼べる名は、常なる名ではない。」
収録版の本文 · 英語
「The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name.」
— 老子, The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics
この作品を引用
- APA老子. (n.d.). The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/laozi/the-tao-teh-king-or-the-tao-and-its-characteristics
- MLA老子. The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/laozi/the-tao-teh-king-or-the-tao-and-its-characteristics.
- Chicago老子. The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/laozi/the-tao-teh-king-or-the-tao-and-its-characteristics.
SigPhi が再現している版の参照です。SigPhi はそのデジタル再現であり、出版者ではありません。版の刊行年はメタデータにないため「n.d.」とし、訳者は記録がある場合のみ記します。