SigPhiSigPhi

The Joyful Wisdom (La Gaya Scienza)

ニーチェ

言語:
英語
状態:
完全な作品
著者性:
著者自身による
テキストの状態:
良好なテキスト
分量:
約 94,700 語 · 450
この作品を引用
  • APAニーチェ. (n.d.). The Joyful Wisdom (La Gaya Scienza). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/nietzsche/the-joyful-wisdom-la-gaya-scienza
  • MLAニーチェ. "The Joyful Wisdom (La Gaya Scienza)." SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/nietzsche/the-joyful-wisdom-la-gaya-scienza.
  • Chicagoニーチェ. The Joyful Wisdom (La Gaya Scienza). SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/nietzsche/the-joyful-wisdom-la-gaya-scienza.

何についての本か

『悦ばしき知識』(一八八二年)。「神は死んだ」が現れる本であり、永劫回帰も現れる本。

背景と歴史

箴言一二五、白昼にランタンを提げて市場に入り、神はどこだと問う狂人の場面は、ニーチェで最も多く引かれ、最も誤読されているページである。あれは祝いではない、戦慄である。そして三四一は永劫回帰を問いとして立てる——このまったく同じ生を、無限にもう一度生きたいと思うか。それが彼の試金石だ。 オスカー・レヴィ編の全集(一九〇九—一九一三年)からの英訳で、パブリックドメインにあるものである。一世紀以上前のもので、それは読めばわかる。原文はドイツ語であり、引用は原文によるべきである。目録にあるドイツ語の原本は『ツァラトゥストラはこう言った』と『権力への意志』の二つだけで、ほかは翻訳しかない。

これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。

冒頭
Perhaps more than one preface would be necessary for this book; and after all it might still be doubtful whether any one could be brought nearer to the _experiences_ in it by means of prefaces, without having himself experienced something similar. It seems to be written in the language of the thawing-wind: there is wantonness, restlessness, contradiction and April-weather in it; so that one is as constantly reminded of the proximity of winter as of the _victory_ over it: the victory which is coming, which must come, which has perhaps already come.... Gratitude continually flows forth, as if the most unexpected thing had happened, the gratitude of a convalescent—for _convalescence_ was this most unexpected thing. "Joyful Wisdom": that implies the Saturnalia of a spirit which has patiently withstood a long, frightful pressure—patiently, strenuously, impassionately, without submitting, but without hope—and which is now suddenly o'erpowered with hope, the hope of health, the _intoxication_ of convalescence. What wonder that much that is unreasonable and foolish thereby comes to light: much wanton tenderness expended even on problems which have a prickly hide, and are not therefore fit to be fondled and allured. The whole book is really nothing but a revel after long privation and impotence: the frolicking of returning energy, of newly awakened belief in a to-morrow and after-to-morrow; of sudden sentience and prescience of a future, of near adventures, of seas open once more, and aims once more permitted and believed in. And what was now all behind me!…

全文を読む →

本書の主題

← ニーチェに戻る