Meditaciones
- Idioma:
- inglés
- Estado:
- Obra completa
- Autoría:
- Escrita por el autor
- Estado del texto:
- Sin ruido de escaneo detectado (medición automática sobre todo el texto, no revisada a mano)
- Extensión:
- ~75.800 palabras · 360 pasajes
Cita esta obra
- APAMarco Aurelio. (n.d.). Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus [Meditaciones]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/marcus-aurelius/thoughts-of-marcus-aurelius-antoninus
- MLAMarco Aurelio. Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus [Meditaciones]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/es/works/marcus-aurelius/thoughts-of-marcus-aurelius-antoninus.
- ChicagoMarco Aurelio. Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus [Meditaciones]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/es/works/marcus-aurelius/thoughts-of-marcus-aurelius-antoninus.
Referencia de la edición que reproduce SigPhi: SigPhi es su reproducción digital, no el editor. El año de la edición no consta en los metadatos (por eso «n.d.») y el traductor solo aparece cuando consta.
De qué trata
Los apuntes privados de un emperador romano para recordarse a sí mismo cómo vivir: qué depende de nosotros, cómo soportar el dolor y la muerte, y por qué la ofensa ajena no debe gobernarnos.
Contexto e historia
Escritos en griego entre el 170 y el 180 d. C., buena parte durante las campañas militares en el Danubio, y nunca destinados a publicarse: son notas de un hombre para sí mismo. Sobrevivieron por copias azarosas y no se imprimieron hasta 1559. Que el libro estoico más leído del mundo lo escribiera el hombre más poderoso de su tiempo —y que hable en él de su propia irritabilidad— es buena parte de lo que lo hace perdurar.
Contexto editorial, no una fuente citable: a diferencia de los pasajes de la obra, estos datos no se pueden comprobar contra el corpus.
[A] Eusebius, iv. 26; and Routh's Reliquiae Sacrae, vol. I, and the notes. The interpretation of this Fragment is not easy. Mosheim misunderstood one passage so far as to affirm that Marcus promised rewards to those who denounced the Christians; an interpretation which is entirely false. Melito calls the Christian religion "our philosophy," which began among barbarians (the Jews), and flourished among the Roman subjects in the time of Augustus, to the great advantage of the empire, for from that time the power of the Romans grew great and glorious. He says that the emperor has and will have as the successor to Augustus' power the good wishes of men, if he will protect that philosophy which grew up with the empire and began with Augustus, which philosophy the predecessors of Antoninus honored in addition to the other religions. He further says that the Christian religion had suffered no harm since the time of Augustus, but on the contrary had enjoyed all honor and respect that any man could desire. Nero and Domitian, he says, were alone persuaded by some malicious men to calumniate the Christian religion, and this was the origin of the false charges against the Christians. But this was corrected by the emperors who immediately preceded Antoninus, who often by their rescripts reproved those who attempted to trouble the