« Le Tao qui peut être suivi n'est pas le Tao éternel et immuable. Le nom qui peut être nommé n'est pas le nom éternel et immuable. »
Texte de l'édition intégrée · anglais
« The Tao that can be trodden is not the enduring and unchanging Tao. The name that can be named is not the enduring and unchanging name. »
— Lao Tseu, The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics
Citer cette œuvre
- APALao Tseu. (n.d.). The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/laozi/the-tao-teh-king-or-the-tao-and-its-characteristics
- MLALao Tseu. The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/laozi/the-tao-teh-king-or-the-tao-and-its-characteristics.
- ChicagoLao Tseu. The Tao Teh King, or the Tao and its Characteristics. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/laozi/the-tao-teh-king-or-the-tao-and-its-characteristics.
Référence de l'édition que reproduit SigPhi : SigPhi en est la reproduction numérique, pas l'éditeur. L'année de l'édition ne figure pas dans les métadonnées (d'où « n.d. ») et le traducteur n'apparaît que lorsqu'il est connu.