Bible (King James)
- Langue:
- anglais
- État:
- Œuvre complète
- Paternité:
- Anonyme ou composite
- État du texte:
- Texte propre
- Étendue:
- ~770 000 mots · 3 640 passages
Citer cette œuvre
- APABible. (n.d.). Bible (King James). SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/bible/the-holy-bible-king-james-version
- MLABible. "Bible (King James)." SigPhi, https://sigphiai.com/fr/works/bible/the-holy-bible-king-james-version.
- ChicagoBible. Bible (King James). SigPhi. https://sigphiai.com/fr/works/bible/the-holy-bible-king-james-version.
De quoi il s'agit
La Bible du roi Jacques, de 1611 : l'Ancien et le Nouveau Testament dans la version qui fut trois siècles durant le texte anglais de référence.
Contexte et histoire
Jacques Ier la commanda et une quarantaine de traducteurs répartis en six commissions la réalisèrent, mais ils ne partaient pas de rien : une grande part de la prose vient de William Tyndale, exécuté en 1536 pour avoir traduit la Bible en anglais. Il faut se rappeler qu'il s'agit d'une traduction : pour toute question de texte, les originaux sont l'hébreu et le grec, et c'est là qu'il faut aller vérifier.
Contexte éditorial, non une source citable : contrairement aux passages de l'œuvre, ces données ne peuvent pas être vérifiées dans le corpus.
The Old Testament of the King James Version of the Bible The First Book of Moses: Called Genesis The Second Book of Moses: Called Exodus The Third Book of Moses: Called Leviticus The Fourth Book of Moses: Called Numbers The Fifth Book of Moses: Called Deuteronomy The Book of Joshua The Book of Judges The Book of Ruth The First Book of Samuel The Second Book of Samuel The First Book of the Kings The Second Book of the Kings The First Book of the Chronicles The Second Book of the Chronicles Ezra The Book of Nehemiah The Book of Esther The Book of Job The Book of Psalms The Proverbs Ecclesiastes The Song of Solomon The Book of the Prophet Isaiah The Book of the Prophet Jeremiah The Lamentations of Jeremiah The Book of the Prophet Ezekiel The Book of Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi The New Testament of the King James Bible The Gospel According to Saint Matthew The Gospel According to Saint Mark The Gospel According to Saint Luke The Gospel According to Saint John The Acts of the Apostles The Epistle of Paul the Apostle to the Romans The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians The Epistle of Paul the Apostle to the Philippians The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians The Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy The Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy The Epistle of Paul the Apostle to Titus The Epistle of Paul the Apostle to Philemon The Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews The General Epistle of James The First Epistle General of Peter The Second General Epistle of Peter The First Epistle General of John The Second Epistle General of John The Third Epistle General of John The General Epistle of…
De quoi parle Bible (King James) ?Résumez Bible (King James) brièvementQuelles sont les idées clés de Bible (King James) ?