君主論
- 言語:
- 英語
- 状態:
- 完全な作品
- 著者性:
- 著者自身による
- テキストの状態:
- スキャンのノイズは検出されていません (全文に対する自動測定で、人の目では確認していません)
- 分量:
- 約 50,700 語 · 241 節
この作品を引用
- APAマキャヴェッリ. (n.d.). The Prince [君主論]. Digital reproduction: SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/machiavelli/the-prince
- MLAマキャヴェッリ. The Prince [君主論]. Digital reproduction, SigPhi, https://sigphiai.com/ja/works/machiavelli/the-prince.
- Chicagoマキャヴェッリ. The Prince [君主論]. Digital reproduction, SigPhi. https://sigphiai.com/ja/works/machiavelli/the-prince.
収録版の書誌情報です。SigPhi はデジタル複製です。判明している刊行年・出版社・翻訳者を記載し、年が不明の場合は「n.d.」と示します。
何についての本か
政治権力をいかに奪い、いかに保つかについての短い手引き。統治者が「そうあるべき」姿ではなく、実際に何をしているかを見て書かれている。
背景と歴史
1513年、メディチ家がフィレンツェに復帰し、マキャヴェッリから全ての公職を奪い、投獄して拷問にかけた年に書かれた。田舎での強いられた隠遁のなかで執筆し、ロレンツォ・デ・メディチに献呈して、政界への復帰を図った。出版は死の五年後、1532年のこと。1559年には禁書目録に加えられた。その姓は形容詞になった——権力者にこれほど読まれ、公にはこれほど断罪された書物は多くない。
これは編集上の背景であり、引用できる典拠ではありません。作品本文の一節とは異なり、これらの記述はコーパスで検証できません。
necessity, which always causes a new prince to burden those who have submitted to him with his soldiery and with infinite other hardships which he must put upon his new acquisition. In this way you have enemies in all those whom you have injured in seizing that principality, and you are not able to keep those friends who put you there because of your not being able to satisfy them in the way they expected, and you cannot take strong measures against them, feeling bound to them. For, although one may be very strong in armed forces, yet in entering a province one has always need of the goodwill of the natives. For these reasons Louis the Twelfth, King of France, quickly occupied Milan, and as quickly lost it; and to turn him out the first time it only needed Lodovico’s own forces; because those who had opened the gates to him, finding themselves deceived in their hopes of future benefit, would not endure the ill-treatment of the new prince. It is very true that, after acquiring rebellious provinces a second time, they are not so lightly lost afterwards, because the prince, with little reluctance, takes the opportunity of the rebellion to punish the delinquents, to clear out the suspects, and to strengthen himself in the weakest places. Thus to cause France to lose Milan the first time it was enough for the Duke Lodovico[1] to raise insurrections on the borders; but to cause him to lose it a second time it was necessary to bring the whole world against him, and that his armies should be defeated and driven out of Italy; which followed from the causes above mentioned. [1] Duke Lodovico was Lodovico Moro, a son of Francesco Sforza, who married Beatrice d’Este. He ruled over Milan from 1494 to 1500, and died in 1510. Nevertheless Milan was taken from France both the first and the second time.…