Potere
«La guerra si basa sull'inganno.»
Testo dell'edizione inclusa · Chinese
«兵者，詭道也。»
— Sun Tzu, 孫子兵法
«Il più forte non è mai abbastanza forte per essere sempre il padrone, se non trasforma la sua forza in diritto e l'obbedienza in dovere.»
Testo dell'edizione inclusa · francese
«Le plus fort n'est jamais assez fort pour être toujours le maitre, s'il ne transforme sa force en droit & l'obéïssance en devoir.»
— Jean-Jacques Rousseau, Du contrat social (Le contrat social)
«Ognuno vede ciò che sembri, pochi conoscono veramente ciò che sei.»
Testo dell'edizione inclusa · inglese
«Every one sees what you appear to be, few really know what you are.»
— Machiavelli, The Prince
«La storia di ogni società esistita fino a questo momento... è la storia di lotte di classe.»
Testo dell'edizione inclusa · inglese
«The history of all hitherto existing society... is the history of class struggles.»
— Friedrich Engels, Manifesto of the Communist Party
«Un principe non deve avere altro obiettivo o pensiero, né scegliere altro per il suo studio, che la guerra e le sue regole e disciplina.»
Testo dell'edizione inclusa · inglese
«A prince ought to have no other aim or thought, nor select anything else for his study, than war and its rules and discipline.»
— Machiavelli, The Prince
«Gli uomini sono così semplici, e così soggetti alle necessità presenti, che colui che cerca di ingannare troverà sempre qualcuno che si lascerà ingannare.»
Testo dell'edizione inclusa · inglese
«Men are so simple, and so subject to present necessities, that he who seeks to deceive will always find someone who will allow himself to be deceived.»
— Machiavelli, The Prince
«I patti, senza la spada, non sono che parole, e non hanno la forza di garantire affatto un uomo.»
Testo dell'edizione inclusa · inglese
«Covenants, without the Sword, are but Words, and of no strength to secure a man at all.»
— Thomas Hobbes, Leviathan