मानव स्वभाव
“मात्र प्रकृति की स्थिति... प्रत्येक मनुष्य का प्रत्येक मनुष्य के विरुद्ध युद्ध की स्थिति है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The condition of mere nature... is a condition of war of every man against every man.”
— थॉमस हॉब्स, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
“मनुष्य का जीवन, एकाकी, दरिद्र, घिनौना, पाशविक और अल्पकालिक होता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short.”
— थॉमस हॉब्स, The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
“क्या यह संभव हो सकता है! जंगल में रहने वाले इस बूढ़े संत ने अभी तक यह नहीं सुना है कि ईश्वर मर चुका है!”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Could it be possible! This old saint in the forest hath not yet heard of it, that GOD IS DEAD!”
— नीत्शे, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
“मनुष्य स्वाभाविक रूप से एक राजनीतिक प्राणी है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Man is naturally a political animal.”
— अरस्तू, Politics: A Treatise on Government
“घृणा कभी भी घृणा से समाप्त नहीं होती: घृणा प्रेम से समाप्त होती है, यह एक पुराना नियम है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love, this is an old rule.”
— धम्मपद, The Dhammapada
“पारस्परिक सहायता पशु जीवन का उतना ही नियम है जितना कि पारस्परिक संघर्ष।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Mutual aid is as much a law of animal life as mutual struggle.”
— प्योतर क्रोपोतकिन, Mutual Aid: A Factor of Evolution
“जनसंख्या, जब अनियंत्रित होती है, तो ज्यामितीय अनुपात में बढ़ती है। निर्वाह केवल अंकगणितीय अनुपात में बढ़ता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Population, when unchecked, increases in a geometrical ratio. Subsistence increases only in an arithmetical ratio.”
— थॉमस माल्थस, An Essay on the Principle of Population
“हम वास्तविकता की तुलना में कल्पना में अधिक बार पीड़ित होते हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“We suffer more often in imagination than in reality.”
— लुसियस अन्नायस सेनेका, Moral Letters to Lucilius (Epistulae Morales)
“जीवन एक व्यवसाय है, जिसकी आय इसकी लागत को पूरा करने से बहुत दूर है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Life is a business, the proceeds of which are very far from covering the cost of it.”
— आर्थर शोपेनहावर, The World as Will and Idea (Vol. 3 of 3)
“अधिकांश लोग शांत हताशा का जीवन जीते हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The mass of men lead lives of quiet desperation.”
— हेनरी डेविड थोरो, Walden, or Life in the Woods
“वह इसमें, कई अन्य मामलों की तरह, एक अदृश्य हाथ द्वारा एक ऐसे लक्ष्य को बढ़ावा देने के लिए प्रेरित होता है जो उसके इरादे का हिस्सा नहीं था।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“He is in this, as in many other cases, led by an invisible hand to promote an end which was no part of his intention.”
— एडम स्मिथ, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
“सामान्य ज्ञान, मनुष्यों के बीच सभी चीजों में, सबसे समान रूप से वितरित है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Good sense is, of all things among men, the most equally distributed.”
— देकार्त, Discourse on the Method of Rightly Conducting One's Reason and of Seeking Truth
“वह व्यक्ति गरीब नहीं है जिसके पास बहुत कम है, बल्कि वह व्यक्ति गरीब है जो और अधिक की लालसा रखता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.”
— लुसियस अन्नायस सेनेका, Moral Letters to Lucilius (Epistulae Morales)
“जो राक्षसों से लड़ता है उसे सावधान रहना चाहिए कि कहीं वह खुद राक्षस न बन जाए। और यदि तुम लंबे समय तक खाई में देखते हो, तो खाई भी तुम में देखेगी।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“He who fights with monsters should be careful lest he thereby become a monster. And if thou gaze long into an abyss, the abyss will also gaze into thee.”
— नीत्शे, Beyond Good and Evil
“हर आदमी अपने स्वयं के दृष्टि क्षेत्र की सीमाओं को दुनिया की सीमाएं मानता है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.”
— आर्थर शोपेनहावर, The Essays of Arthur Schopenhauer; Studies in Pessimism
“मनुष्य निश्चित रूप से पूरी तरह पागल है; वह एक कीड़ा नहीं बना सकता, और फिर भी वह दर्जनों की संख्या में देवता बना रहा है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Man is certainly stark mad; he cannot make a worm, and yet he will be making gods by dozens.”
— मिशेल डी मोंटेग्ने, Essays of Michel de Montaigne — Complete
“ब्रह्मांड परिवर्तन है: जीवन राय है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The universe is transformation: life is opinion.”
— मार्कस ऑरेलियस, Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
“वह पहला व्यक्ति जिसने जमीन के एक टुकड़े को घेरकर यह सोचने की हिम्मत की कि 'यह मेरा है', और जिसे विश्वास करने के लिए पर्याप्त सरल लोग मिल गए, वही नागरिक समाज का वास्तविक संस्थापक था।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The first man who, having enclosed a piece of ground, bethought himself of saying This is mine, and found people simple enough to believe him, was the real founder of civil society.”
— जीन-जैक्स रूसो, The social contract & discourses
“मनुष्य इतने सरल होते हैं, और वर्तमान आवश्यकताओं के इतने अधीन होते हैं, कि जो धोखा देना चाहता है उसे हमेशा कोई न कोई ऐसा मिल ही जाएगा जो खुद को धोखा खाने देगा।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Men are so simple, and so subject to present necessities, that he who seeks to deceive will always find someone who will allow himself to be deceived.”
— मैकियावेली, The Prince
“हर चीज की वास्तविक कीमत, जो कुछ भी उसे प्राप्त करने वाले व्यक्ति को वास्तव में खर्च करनी पड़ती है, वह उसे प्राप्त करने का परिश्रम और परेशानी है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The real price of every thing, what every thing really costs to the man who wants to acquire it, is the toil and trouble of acquiring it.”
— एडम स्मिथ, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations
“प्रथा का निरंकुश शासन हर जगह मानवीय उन्नति के लिए स्थायी बाधा है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“The despotism of custom is everywhere the standing hindrance to human advancement.”
— जॉन स्टुअर्ट मिल, On Liberty
“मनुष्य केवल एक नरकट है, प्रकृति में सबसे कमजोर चीज; लेकिन वह एक सोचने वाला नरकट है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Man is but a reed, the most feeble thing in nature; but he is a thinking reed.”
— पास्कल, Pascal's Pensées
“जो छत्ते के लिए अच्छा नहीं है, वह मधुमक्खी के लिए भी अच्छा नहीं है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“That which is not good for the swarm, neither is it good for the bee.”
— मार्कस ऑरेलियस, Thoughts of Marcus Aurelius Antoninus
“तारे, अंधेरा, एक दीपक, एक प्रेत, ओस, एक बुलबुला। एक सपना, बिजली की एक चमक, और एक बादल - हमें संसार को इसी तरह देखना चाहिए।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Stars, darkness, a lamp, a phantom, dew, a bubble. A dream, a flash of lightning, and a cloud - thus we should look upon the world.”
— महायान सूत्र, Buddhist Mahayana Texts: Diamond Sutra, Heart Sutra, Sukhavativyuha (SBE XLIX)
“मैं स्वयं जलते हुए घर से दरवाजे के माध्यम से जल्दी और सुरक्षित रूप से बाहर निकलने में सक्षम हूँ... लेकिन मेरे बच्चे, वे छोटे लड़के, जलते हुए घर में ही रह गए हैं, खेल रहे हैं, मनोरंजन कर रहे हैं, और हर तरह के खेलों में खुद को व्यस्त रखे हुए हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“I myself am able to come out from the burning house through the door, quickly and safely... but my children, those young boys, are staying in the burning house, playing, amusing, and diverting themselves with all sorts of sports.”
— सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र, The Saddharma-Pundarika (Lotus of the True Law, SBE XXI)
“मनुष्य पशु और अतिमानव के बीच तनी हुई एक रस्सी है - एक खाई के ऊपर एक रस्सी।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Man is a rope stretched between the animal and the Superman-a rope over an abyss.”
— नीत्शे, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
“मनुष्य में महान यह है कि वह एक सेतु है न कि लक्ष्य।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“What is great in man is that he is a bridge and not a goal”
— नीत्शे, Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None
“कभी प्रेम के माध्यम से सब एक में मिल जाते हैं; कभी वही कलह की घृणा के कारण अलग हो जाते हैं।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Whiles into One do all through Love unite; Whiles too the same are rent through hate of Strife.”
— एम्पेदोक्ल्स, The fragments of Empedocles;
“व्यर्थता की व्यर्थता, उपदेशक कहता है, व्यर्थता की व्यर्थता; सब कुछ व्यर्थ है।”
शामिल संस्करण का पाठ · अंग्रेज़ी
“Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.”
— बाइबिल, The Holy Bible (King James Version)