Biblioteca guiada
Textos sagrats
Els textos sagrats i els grans corpus de 14 tradicions. La pàgina separa el que cada tradició considera canònic dels textos autoritatius o tradicionals, i indica què hi ha al corpus de SigPhi i què encara hi falta.
Com llegir aquesta pàgina
Les etiquetes descriuen el lloc d'un text dins la tradició indicada; no són una jerarquia de valor entre religions.
Reconegut com a escriptura per la tradició o branca que s'especifica.
Text central o molt influent, però no equivalent a escriptura canònica.
Text transmès o usat dins una tradició sense un estatus canònic compartit.
Cristianisme
Quatre famílies de cànons bíblics
Comparar cànons no és sumar-los en una sola Bíblia. Cada targeta indica què reconeix aquella família; a sota només apareixen les edicions que SigPhi té ara mateix.
Catòlic
46 llibres a l'Antic Testament i 27 al Nou Testament. Inclou els deuterocanònics.
Ortodox (tradició bizantina)
Antic Testament basat en la Septuaginta i, en diverses esglésies, més ampli que el catòlic. La llista exacta varia; el Nou Testament compartit té 27 llibres.
Ortodox Tewahedo
La tradició etíop i eritrea conserva un cànon més ampli. L'Església etíop el xifra en 81 llibres i hi inclou, entre altres, Henoc i Jubileus.
Protestant
La majoria de Bíblies protestants tenen 66 llibres. Algunes edicions publiquen els apòcrifs a part: per això SigPhi identifica l'edició concreta, no un cànon protestant universal.
Edicions disponibles a SigPhi
- Bíbliatext canònicEdició Douay-Rheims (revisió de Challoner): cànon catòlic, amb els deuterocanònics.
- Bíblia (American Standard)text canònicEdició American Standard (1901): cànon protestant, sobre el text crític del Nou Testament.
- Bíblia (King James)text canònicEdició King James: cànon protestant, sense els deuterocanònics.
Edicions disponibles a SigPhi
Els textos dels quals tradueixen les edicions angleses.
Judaisme
Islam
L'Alcorà i la Sunna no tenen el mateix estatus dins la tradició.
Alcorà
Hadits / Sunna
Antologies en edicions històriques. Les grans col·leccions —Bukhārī, Muslim, els Quatre Llibres xiïtes— encara no són al corpus.
Hinduisme
No hi ha un cànon hindú tancat. La tradició distingeix la Śruti (revelada) de la Smṛti (recordada).
Śruti — Vedes
Només el Ṛgveda. El Sāma-, el Yajur- i l'Atharvaveda encara no hi són.
Śruti — Upaniṣads
Smṛti — Itihāsa (epopeies)
Smṛti — Dharmaśāstra
Budisme
No hi ha un cànon budista únic: el pali, els xinesos i el tibetà tenen continguts i ordre diferents.
Theravāda — cànon pali
Del Tipiṭaka només hi ha el que consta aquí sota.
Mahāyāna
Chan / Zen
Budisme tibetà
El Kangyur i el Tengyur no són al corpus.
Jainisme
Śvetāmbara i Digambara no reconeixen el mateix cànon. Aquí només hi ha textos śvetāmbara.
Sikhisme
Escriptura
El Dasam Granth i les Vārān de Bhai Gurdas no són al corpus.
Confucianisme
Els Quatre Llibres
- Analectes de Confucitext canònic
- Analectes de Confuci (zh)text canònicText original en xinès.
- Menci (zh)text canònicText original en xinès.
- El gran aprenentatge (Daxue)text canònicDins el volum dels Quatre Llibres (Legge).
- La doctrina del just mitjà (Zhongyong)text canònicDins el volum dels Quatre Llibres (Legge).
Els Cinc Clàssics
Falten el Shujing, el Liji i el Chunqiu.
Els Tretze Clàssics
Taoisme
El Daozang, el cànon taoista sencer, no és al corpus.
Xintoisme
El xintoisme no té un cànon tancat. Aquests són els textos fundacionals de la tradició, no una llista canònica.
Zoroastrisme
La literatura en persa mitjà —Bundahišn, Dēnkard, Ardā Wīrāz— no és al corpus.
Religió de l'antic Egipte
Religió maia
Gnosticisme
Un mapa de corpus, no un cànon
«Gnosticisme» és una categoria àmplia per a moviments diversos de l'antiguitat tardana. No van formar una sola església ni van compartir una llista tancada de llibres.
Còdexs de Nag Hammadi
Són una col·lecció moderna de manuscrits amb obres de procedències i orientacions diferents, no una «Bíblia gnòstica». Encara no són al corpus.
Pistis Sophia
Obra transmesa en una tradició manuscrita copta separada de Nag Hammadi. És l'únic text d'aquest àmbit disponible ara a SigPhi, en una traducció anglesa de domini públic.